私の日本のゲームアドベンチャー

みんなさんこんいちは！フレリーです。

私の日常生活(daily life)はいつもいそがしいから、ぜんぜんゲームをしません。せんこうはゲームデザインだけど、ちょっと大変(たいへん)ですね。だから、昨日(きのう)はとうとう（finally）ペルソナ５をしました。とってもよかったです。

２０１６年9月15日はペルソナ５の発売日(release date).先に(before)ペルソナ５の発売日、ペルソナシリーズは人気でした(was popular)。ペルソナ４のアニメがあったから、人気になりました。でも後で(after)ペルソナ５の発売日、 ちょっとゆうめいです。今、このゲームは「PlayStation Store」で四番ぐらいベストセラー。ペルソナシリーズが大好きだから、このニュースはうれしかったです。みんなさん、ペルソナシリーズをして下さい！

それじゃあ、はじめましょう！

ああああああああああああ

わくわくしています。（to be excited）

前回(last time)はペルソナ５で、学校は城(castle)になりました（！？）。でも、りゅうじさんと主人公(protagonist)は逃げました(escaped)。今はよるです。

そして、寝ました。

でも、夢(dream)で、囚人になりました！

あ、ちょっとまって。主人公(しゅじん）と囚人（しゅうじん）…懸詞(play on words)だとおもいます。

よく分かりませんが、たぶん「ペルソナの力（power)」の話(conversation)かもしりません。

後で、起きて、学校に行きました。

あまり言葉(words)は分からないので、じゅぎょうはちょっとむずかしかったです。

ギリシア(greece)…プラトン(plato)…あの、しつもんは何ですか。

(私の回答(answer)は不正解(wrong)でした。）

つぎ(next)、放課後(after school)にりゅうじさんと主人公は城に戻りたかった(want to return)です。でも、みつけられかった(couldn't find)…今まで(until now)。

主人公の携帯(cell phone)のナビは変(strange)です。変なアプリがありますから、城に行けかった（could go)！

可笑しい(funny)ねこちゃんと会って、城の中で行きました！ （あ、ねこちゃんのなまえはモルガナです。）

 りゅうじさんはちょっとびっくりしました。

この城は、たぶん、鴨志田(kamoshida)先生の現実(reality)です。先生の心の目の見方(point of view)。でも、鴨志田先生はちょっと…

うわ！鴨志田先生が来ました！

主人公とモルガナは破れりました（were beaten)、でもりゅうじさんはつよくなりました！

りゅうじさん、たすけて(help)下さい！

りゅうじさんは戦った(fought)から、鴨志田先生が破れりました！りゅうじさん、ありがとうございました！でも、戦闘(battle)はおわりませんでした。 鴨志田先生は退陣しました(retreated)。ざんねんですね。りゅうじさんと主人公も退陣しました。そひて、モルガナは城で留まりました(stayed)。モルガナが、「まっている」と言いました(said)。

じゃあ、その日がおわりました！ゲームはとってもたのしかった、でもちょっと分かりにくい(hard to understand)ですね。

それでは、次回まで(until next time)。